Säsongsavslutning. Utredningen har tagit Maria och Sebastian till Stockholm. En tidigare anställd vid folkhögskolan är huvudmisstänkt och eftersöks. Poliserna närmar sig lösningen på gåtan, men stora överraskningar väntar.
Einde van het seizoen. Het onderzoek heeft Maria en Sebastian naar Stockholm gebracht. Een voormalige medewerker van de volkshogeschool is de hoofdverdachte en wordt gezocht. De politie komt dichter bij de oplossing van het mysterie, maar er wachten grote verrassingen.
