Kausi 1, 1/10. Maria Kallio ottaa vastaan sijaisuuden Länsi-Uudenmaan murharyhmän johdossa. Ensimmäistä murhatutkintaa vaikeuttaa se, että Maria tuntee etäisesti murhasta epäillyn Antti Sarkelan.
L'aspirante avvocato Maria Kallio accetta l'incarico temporaneo di capo della Squadra Omicidi di Lansi Uusimaa: la prima indagine la riguarda molto da vicino...
Maria Kallio accepts a temporary position as the leader of the murder squad. The first murder investigation is complicated by the fact that Maria remotely knows Antti Sarkela, who is suspected of murder.