Приехавший из Испании Хорхе Гальяно, сынок главного инвестора журнала «МЖ», поставил коллектив издательства перед фактом: «Не выстрелит следующий номер журнала, мы сворачиваем все финансовые потоки». Никакие доводы и оправдания на сына Гальяно не действуют. Вся редакция журнала в шоке, особенно Борис Наумыч. Он вообще в полной истерике. Марго как может, успокаивает шефа и заверяет, что все будет хорошо, надо просто немножечко поработать.