Po dłuższej przerwie Marek i Steffek gadają znów po polsku, bo temat dzisiejszego odcinka jest arcypolski. Według badań Walentynki stały sie w Polsce ważniejsze niż Dzień Kobiet, co świadczy o romantyzmie Polaków i Polek. Ale jak to wygląda w Niemczech? Taki Marek na przykład – czy on czuje wagę tego dnia? A może już za bardzo sie zgermanizował? Czy kupuje kwiaty dla wybranej swojego serca? A Steffek – czy stał sie romantycznym rycerzem po tylu odcinkach w serialu M jak Miłość? Przy okazji Marek wypytuje go o kulisy pracy nad planem, o Kubie Wojewódzkim, a wspólnie śpiewają swoją ulubioną piosenkę o miłości – Beatlesów! Von Marek Fis und Steffen Möller!