Miss Lady Hawk Herself

After answering a call about a neighborhood prowler, Detective Mare Sheehan shoulders her chief’s directive to revive an unsolved missing person’s case amid increased community pressure. Later, while her loved ones celebrate her ex-husband Frank’s engagement, Mare attends a celebration for her legendary high school basketball win and connects with Richard, a professor who’s new in town.

À Easttown, Mare Sheehan est chargée de rouvrir les investigations sur une disparition non élucidée depuis un an.

När trycket ökar från allmänheten tar kriminalinspektör Mare Sheehan på sig att återuppta utredningen av ett olöst försvinnande.

Рабочий день детектива Мейр не задался с самого начала: обеспокоенные жители пожаловались на любителя подглядывать в окна, а начальник поручил расследовать старое нераскрытое дело. В тот же день ближайшие друзья героини отправляются праздновать помолвку её бывшего мужа, а в школе происходит чествование победы баскетбольной команды, в которой Мейр когда-то играла.

No meio da pressão crescente na comunidade, a Inspetora Mare Sheehan assume uma diretiva para reavivar um caso de pessoa desaparecida por resolver.

Dedektif Mare çözülmemiş bir kayıp vakasını aydınlatmaya çalışır. Mare yeniden nişanlanan eski eşinin kutlama yaptığı gün, Richard'la tanışır.

Kleinstadtpolizistin Mare Sheehan soll einen ungelösten Vermisstenfall neu aufrollen. Da wird die Gemeinde von einem Mord erschüttert. (Text: Sky)

Bajo la presión de la comunidad la detective Mare Sheehan asume la orden de reabrir el caso sin resolver de una persona desaparecida.

在宾夕法尼亚州的东城小镇，警探梅珥·希恩已经着手调查年轻女孩凯蒂·贝利的失踪案件长达一年。凯蒂的母亲黛恩在电视上指责警方毫无作为。梅珥私下认为不会找到凯蒂。梅珥还需时常应对小镇居民的琐事，包括老人怀疑家中遭人偷窥、弟弟佛瑞迪私自闯入姐姐贝丝家中偷窃财务等。

La pressione dell’opinione pubblica spinge la detective Mare Sheehan, della polizia di Easttown, a riaprire un caso di scomparsa vecchio di un anno.

A detetive Mare Sheehan retoma o caso de um desaparecimento não resolvido sob a crescente pressão da comunidade.

Poté, co detektivka Mare Sheehanová zareaguje na telefonát týkající se zloděje ze sousedství, plní pokyny svého šéfa a pod narůstajícím tlakem komunity znovu oživuje nevyřešený případ pohřešované osoby. Později, zatímco všichni kolem oslavují zasnoubení jejího bývalého manžela Franka, se Mare účastní oslavy legendárního basketbalového vítězství na střední škole a seznámí se s profesorem Richardem, který je ve městě nový.

Detective Mare Sheehan blaast nieuw leven in een oude verdwijningszaak. Ondertussen smeedt ze een band met Richard, een nieuwkomer in de stad.