Rosa vive un tumulto interiore divisa tra la sua storia e le scelte da compiere. Edoardo è finalmente certo di sapere chi è e cosa vuole. Silvia cerca l'aiuto di Angelo, il nuovo arrivato.
Rosa is in an inner turmoil torn between her story and the choices she has to make. Edoardo is finally sure he knows who he is and what he wants. Silvia seeks the help of Angelo, the newcomer.
Rosa ist innerlich aufgewühlt, hin- und hergerissen zwischen ihrer Vergangenheit und den Entscheidungen, die sie treffen muss. Edoardo ist sich endlich sicher, dass er weiß, wer er ist und was er will. Silvia sucht die Hilfe von Angelo, dem Neuankömmling.
