Quando le indagini sull'omicidio di Nina arrivano ad un punto di svolta verso la risoluzione, anche i 4 ragazzi sospettati iniziano a fare le proprie supposizioni, rivelando un'inaspettata umanità.
