I "milanesi" prendono di mira Cardiotrap e con un atto estremo cercano di stroncare i suoi sogni di musicista. La direttrice li fa sbattere in isolamento.
