Angelo continua a proteggere Irene, ma certe sue stranezze gli rivelano quanto sua sorella sia fragile e incapace di lasciarsi alle spalle la vecchia vita.