Mentre Carmela continua a fingere che Edoardo sia latitante, Teresa non perde la speranza di rivedere il padre di sua figlia.