La morte di Edoardo lega in modo indissolubile i destini di Rosa e Carmela. Le due donne stringono un patto per mantenere il segreto sulla morte del giovane boss e disegnare nuove strategie.