Alina, in pena per suo fratello, scappa dall'IPM per andare a cercarlo. Cardio e Pino cercano di aiutare la loro amica, partendo dai pochi indizi a disposizione.
