Pino trova lavoro in un canile, orgoglioso di gettare le basi per una vita onesta con Kubra. Quest'ultima, impegnata con lo studio, incrocia la sua strada con quella di Dobermann, a sua volta affascinato dalla bella detenuta.
