Cucciolo e Milos scoprono di amarsi ma in un ambiente come l'IPM cercano di vivere la loro storia di nascosto. Quando Micciarella lo scopre, non la prende bene.
