Pirucchio vorrebbe uscire dalla strada di affiliazione che ha intrapreso e la messa in prova sembra arrivare al momento giusto. Ma Edoardo lo metterà di fronte ad una scelta molto difficile.
