Il rapporto tra Pino e Kubra si rafforza e i ragazzi riescono sempre a ritagliarsi dei momenti per stare insieme. Grazie all'aiuto di Pino e alla caparbietà di Beppe, Kubra prova a ricostruire il rapporto con sua madre.
