Kubra finisce in IPM per aver tentato di uccidere sua madre. Pino è subito attratto da questa ragazza così scostante e sofferente. Dopo un'iniziale diffidenza, Kubra si lascia conquistare dalla simpatia e dai modi bruschi e diretti di Pino 'O Pazz.