La distanza tra Cardiotrap e Gemma si fa più profonda. I sensi di colpa per la morte di Fabio divorano Cardiotrap dall'interno e solo la confessione può alleggerire la sua anima in pena.
