Carmine dà appuntamento a Rosa alla Piscina Mirabilis. La ragazza è combattuta tra l'amore per il giovane e quello per la sua famiglia, ma alla fine decide di presentarsi. Le cose, però, prendono una piega inaspettata.