Die Treue Marcos (Lorenzo Richelmy) zu Kublai Khan (Benedict Wong) steht vor einer Zerreißprobe. Ahmads (Mahesh Jadu) Pläne werden von Mei Lin (Olivia Cheng) auf den Kopf gestellt.
Η πίστη του Marco απέναντι στο πρόσωπο του Kublai δοκιμάζεται όπως ποτέ ξανά. Η κίνηση της Mei Lin ρίχνει τα σχέδια του Ahmad στο χάος.
Marco's allegiance to Kublai is tested like never before. Mei Lin's bold move throws Ahmed's plans into chaos.
L'allégeance de Marco à Kubilai est testé comme jamais auparavant. Le geste audacieux de Mei Lin jette les plans d'Ahmed dans le chaos.
La fedeltà di Marco a Kublai viene messa a dura prova. La mossa audace di Mei Lin getta nel caos i piani di Ahmad.
Выкрав отца из лагеря крестоносцев, Марко начинает его допрашивать. Он надеется выяснить, что здесь делает это войско и какова их цель, но в ответ Никколо рассказывает своему сыну, что он всегда был гораздо больше, чем охочим до наживы купцом, и предлагает Марко присоединиться к воинам божьим и их святой цели. Ахмад понимает, что его план рушится, но продолжает играть свою партию и водить Хубилая за нос. А Мэй Лин решает, что не может просто сбежать, и возвращается в Ханбалык, чтобы исправить то, что натворила.
La lealtad de Marco a Kublai se pone a prueba. La audacia de Mei Lin echa por tierra los planes de Ahmad.
A devoção de Marco para com o Khan é testada novamente, e uma tacada de Mei Lin exige uma reação rápida de Ahmed.
A devoção de Marco para com o Khan é testada novamente, e uma tacada de Mei Lin exige uma reação rápida de Ahmed.
