Marc regresa a la competición con buenas sensaciones, pero comete un error en la primera vuelta y tiene que retirarse. Sin embargo, las sensaciones son cada vez mejores y, en las últimas carreras del año, Marc tiene el reto de terminar entre los mejores. Es momento para recapitular y valorar un año en el que Marc Márquez tomó algunas de las decisiones más complicadas de su vida.
Marc returns to the competition with a good feeling, but makes a mistake on the first lap and has to retire. However, the sensations are getting better and, in the last races of the year, Marc has the challenge of finishing among the best. It is time to recap and assess a year in which Marc Márquez made some of the most difficult decisions of his life.
Marc volta à competição com bons pressentimentos, mas uma infeliz colisão, na primeira curva, obriga-o a retirar-se da corrida. No entanto, mantém-se otimista e, nas últimas corridas do ano, Marc enfrenta o desafio de estar entre os melhores classificados. É hora de recapitular e avaliar um ano em que tomou algumas das decisões mais difíceis da sua vida.
Marc volta a competir com bons pressentimentos, mas uma infeliz colisão na primeira curva o obriga a desistir. No entanto, suas sensações continuam melhorando e, nas últimas corridas do ano, Marc enfrenta o desafio de estar entre os primeiros colocados. É hora de recapitular e avaliar um ano em que Marc Márquez tomou algumas das decisões mais difíceis de sua vida.
Marc kehrt mit guten Gefühlen zum Wettkampf zurück, aber ein unglücklicher Zusammenstoß in der ersten Kurve bedeutet, dass er zurücktreten muss. In den letzten Rennen des Jahres sieht er sich der Herausforderung gegenüber, unter den Top-Fahrern zu rangieren. Es ist Zeit, ein Jahr zusammenzufassen und zu bewerten, in dem Marc Márquez einige der schwersten Entscheidungen seines Lebens getroffen hat.
