Ginta, Dorothy and Belle approach the coliseum. They are met inside by the Misty Knights and Misty Hadju. When they refuse to leave, the Misty Knights vow to kill them. Meanwhile Loco swaps bodies with General so Chaton can be dragged into the prison to be with Allan. Allan and Nanashi have become the test rats for a Ghost ÄRM experiment meant to remove the need for human emotions from Phantom.
Ginta, Dorothy y Belle se acercan al coliseo. Son recibidos adentro por los Misty Knights y Misty Hadju. Cuando se niegan a irse, los Misty Knights prometen matarlos. Mientras tanto, Loco intercambia cuerpos con el General para que Chaton pueda ser arrastrado a la prisión para estar con Allan. Allan y Nanashi se han convertido en ratas de prueba para un experimento Ghost ÄRM destinado a eliminar la necesidad de emociones humanas de Phantom.
Гинта, Дороти и Белл подходят к колизею. Внутри их встречают Мисти Рыцари и Мисти Хаджу. Когда они отказываются уйти, Мисти Рыцари клянутся убить их. Тем временем Локо меняется телами с Генералом, чтобы Шатон мог быть затянут в тюрьму к Аллану. Аллан и Нанаси стали подопытными кроликами в эксперименте с Призрачным ÄRM, целью которого является устранение необходимости в человеческих эмоциях у Фантома.
