Während Ginta und Jack im Trainingstor schwitzen, spielt Nanashi den Kavalier auf dem Schlachtfeld.
2nd Round, 2nd battle, desert stage, Nanashi vs. Loco. The Rook's mastery of Darkness ÄRMs corners Nanashi (in its physical literally) into a paralytic position. Though he manages to beat his way out of it without killing the girl, the excruciating pain from her voodoo tools takes it toll and he loses.
Segunda ronda, segunda batalla, escenario del desierto, Nanashi vs. Loco. El dominio de la Torre de la Oscuridad ÄRM arrincona a Nanashi (literalmente en su físico) en una posición paralítica.
2-й раунд, 2-я битва, пустынная арена, Нанаси против Локо. Мастерство Рука в управлении Темными ÄRMs загоняет Нанаси (в буквальном смысле) в парализующее положение. Хотя ему удается выбраться из этого, не убив девушку, невыносимая боль от её вуду-инструментов берет свое, и он терпит поражение.
