Ève, Kevin et Laurent jettent les bases de leur entreprise avec confiance, mais la course aux investisseurs s'avère plus ardue que prévu. Laurent se demande s'il a fait le bon choix et un incident provoque Ève, qui décide de se salir les mains.
Ève, Kevin y Laurent están sentando con confianza las bases de su empresa, pero la carrera por conseguir inversores está resultando más dura de lo esperado. Laurent se pregunta si ha tomado la decisión correcta y un incidente provoca a Ève, que decide ensuciarse las manos.
