The two paths of the case meet at the water's edge.
Afin de mettre la main sur le voleur de la formule secrète ainsi que le meurtrier de son collègue, Joe Mannix, sous couverture, se fait passer pour un assassin en cavale