In dieser Folge bauen Hasso und Max einen Keller zum amerikanischen Diner um. Bei dem Projekt punkten die Do-it-yourself-Experten mit originellen Einrichtungsideen. Das Duo macht aus zwei kleinen Räumen einen großen und deckt sich auf dem Schrottplatz mit brauchbaren Ersatzteilen ein. Der Sitzbereich wird mit Haltestangen, Griffen und Fenstern aus einem alten Greyhound-Bus aufgepeppt und die Theke fertigen die erfahrenen Profi-Handwerker aus der Ladefläche eines Chevrolet-Pick-ups an. Abgerundet wird der „Männer(t)raum“ durch ein cooles Graffiti.