Viele Frauen träumen von einem begehbaren Kleiderschrank. Und was wünschen sich Mannsbilder? Zum Beispiel ein Refugium am See, in dem man entspannt ein kühles Bier genießen kann – so wie Berthold alias „Berti“. Der Holzhändler wohnt auf dem Land an einem Fischteich, deshalb haben sich Hasso und Max für ihren Kunden etwas Besonderes ausgedacht. Seine Chillout-Area soll wie ein Floß auf dem Wasser schwimmen. In dieser Folge von „Männer(t)räume“ zeigen die Profi-Handwerker, wie man so einen ambitionierten Plan in die Tat umsetzt.