Ben’s pursuit of a vulnerable Passenger’s Calling lands him in the crosshairs of an enemy. Michaela unearths a dangerous arsenal of 828 hate. A seemingly natural disaster leads Saanvi to make a bold move. Angelina puts her connection with Eden to a dangerous test.
Эксперименты Санви с окаменелым деревом приводят к настоящей катастрофе в Нью-Йорке. Смогут ли герои справиться с ее последствиями? Бен навещает еще одну пассажирку рейса 828, Астрид, которая рассказывает ему о своем видении, где мальчик оказывается в опасности. Макейла и Джаред отправляются на помощь ребенку.
Ben se retrouve en danger après avoir répondu à l'appel d'un passager vulnérable. Michaela déniche un arsenal dangereux. Une catastrophe apparemment naturelle conduit Saanvi à prendre une décision audacieuse. Angelina teste Eden.
Ben persigue la llamada de un pasajero vulnerable y termina en el punto de mira de un enemigo. Michaela descubre un peligroso arsenal de odio contra el 828. Un desastre aparentemente natural hace que Saanvi haga algo muy valiente.
Ben joutuu vihollisen tähtäimeen jahdatessaan haavoittuvan Matkustajan kutsumusta. Michaela löytää vaarallisen 828:n vihan arsenaalin. Luonnolliselta vaikuttava katastrofi saa Saanvin tekemään jotain rohkeaa.
Saanvi scopre che i test fatti sul frammento dell'Arca di Noè hanno causato il terremoto che ha colpito New York, e riesce a sottrarre il prezioso reperto.
Michaela erzählt Zeke von Saanvis erschreckendem Geständnis. Ben und Cal haben unterdessen eine Vision, die sie auf die Spur einer jungen Frau bringt. Ben sucht diese in ihrem Zuhause auf und bietet ihr seine Unterstützung an. Doch ein plötzliches Erdbeben lässt Ben erkennen, dass er es ist, der Astrids Hilfe braucht.
Ben se při honbě za voláním zranitelného cestujícího dostane do hledáčku nepřítele. Michaela při své policejní práci odhalí nebezpečný arzenál nenávisti vůči letu 828. Zdánlivá přírodní katastrofa přiměje Saanvi k odvážnému kroku, který by mohl ohrozit její místo v Eurece. Angelina vystavuje své stále intenzivnější pouto s Edenem nebezpečné zkoušce
Saanvi acha-se responsável pelo fenómeno raro que atinge Nova Iorque. Ben tem um chamamento sobre Astrid, uma passageira do voo 828. Grace perde a paciência com Angelina.
Um fenômeno raro atinge Nova York e Saanvi acha que ela é a responsável. Ben recebe um chamado sobre a passageira Astrid. Grace perde a paciência com Angelina.
