Michaela is pushed into the midst of a high-stakes bank robbery perpetrated by a mystery assailant. Ben and TJ piece together an arcane set of mythological clues. Adrian draws Olive further into the world of the Believers.
Michaela e Zeke têm chamamentos que os levam a um assalto a um banco que envolve um passageiro do 828, enquanto Ben e TJ tentam decifrar pistas mitológicas.
Michaela se ve envuelta en el peligroso robo de un banco llevado a cabo por un misterioso asaltante. Mientras Ben y TJ descifran una serie de pistas mitológicas, Adrian acerca a Olive al mundo de los creyentes.
Michaela et Ezekiel sont réunis par un appel dans une banque au moment où celle-ci va être braquée par Logan Strickland, un passager du vol 828. Ce dernier veut accéder aux coffres pour y prendre un objet qui pourrait, selon lui, le sauver de la date fatidique. Ben poursuit un autre appel qui va aussi le conduire à la banque. Ensemble, ils découvrent que l’objet convoité par Logan est une boussole ayant appartenu à son père et sur laquelle est gravé un paon, comme celui qui est déjà apparu à Ben. Selon Logan, cette boussole sauve les membres de sa famille depuis des générations. Avant de partir menotté, il la confie à Michaela et Ben.
Olive bringt auch TJ dazu, sich Adrian und der Kirche der Gläubigen anzuschließen. Währenddessen werden Michaela und Zeke Zeugen eines Banküberfalles. Der Täter ist ein Passagier des Fluges 828. Er ist auf der Suche nach einem mysteriösen Artefakt. Währenddessen lässt sich Saanvi nicht länger vom Major unter Druck setzen.
Макейла и Зик одновременно получают видение о планирующемся преступлении и решают предотвратить его, найдя общий язык с одним из преступников. Еще одно видение о другом человеке приводит на то же место Бена и ТиДжея. Печальная новость заставляет последнего искать утешение в непривычнjм месте. Санви пытается сохранить свое исследование в тайне и составляет хитрый план.
Saanvi cerca in tutti i modi di mantenere il segreto sulla sua ricerca, nonostante venga spiata dal maggiore. Tra Jared e Tamara nasce una simpatia.
Michaela e Zeke são atraídos pelos chamados e depois empurrados para o meio de um assalto a banco de alto risco. Enquanto isso, Ben e TJ Morrison reúnem pistas mitológicas.
Michaela je vtlačena do loupežné bankovní loupeže spáchaného záhadným útočníkem. Mezitím co Ben a TJ spojí tajemné mytologické stopy dohromady, Adrian chce přitáhnout Olive hlouběji do světa Věřících.
Michaela knuffas in i ett pågående bankrån som begås av en mystisk gärningsman. Ben och TJ pusslar ihop hemliga mytologiska ledtrådar. Adrian för Olive närmare de troendes värld.
Michaela wordt midden in een bankoverval met hoge inzet geduwd door een mysterieuze aanvaller. Terwijl Ben en TJ een mysterieus stel mythologische aanwijzingen samenbrengen, trekt Adrian Olive verder in de wereld van de gelovigen.
