Upgrade

Když Saanvi zčistajasna zmizí, Ben má podezření na fanatickou skupinu, která se stala posedlou právě pasažéry z letu 828. Mezitím Michaela musí čelit důsledkům za to, co prožila s Jaredem, zatímco Zeke se vrací do New Yorku a má volání, které nevěstí nic dobrého.

When Saanvi goes missing, Ben suspects a fanatical group who have become obsessed with the passengers from Flight 828. Michaela must face the consequences of her reunion with Jared. Zeke returns to New York and has an ominous calling.

Kun Saanvi katoaa, Ben epäilee fanaattista ryhmää, joka on saanut pakkomielteen 828-lennon matkustajista. Michaelan on kohdattava Jaredin jälleennäkemisen seuraukset. Zeke palaa New Yorkiin ja saa pahaenteisen kutsumuksen.

Lorsque Saanvi disparaît, Ben soupçonne un groupe fanatique obsédé par les passagers du vol 828. Michaela doit faire face aux conséquences de sa réunion avec Jared. Zeke retourne à New York et a un appel inquiétant.

Michaela convince Zeke a seguirla e lo ospita a casa sua, anche se lui si rifiuta di mettersi in contatto con la sua famiglia. Adrian ha fondato una setta.

Saanvi conhece uma pessoa de um grupo cujos membros acreditam que os passageiros do voo 828 fazem milagres. Cal e Zeke têm chamamentos agoirentos.

Макейла приглашает Зика в свою квартиру, где гостя посещает видение о черном волке. Санви под дулом пистолета пытается помочь мужчине, больному раком, чья жена верит, что выжившие на том самом рейсе обладают сверхспособностями. Бен чувствует, что с врачом что-то произошло, и расследование приводит команду к церкви таких же верующих.

Cuando Saanvi desaparece, Ben sospecha que un grupo fanático se ha obsesionado con los pasajeros del vuelo 828. Michaela debe enfrentar las consecuencias de su reunión con Jared. Zeke regresa a Nueva York y tiene un llamado ominoso.

När Saanvi försvinner misstänker Ben en fanatisk grupp som är besatt av passagerarna från flight 828. Michaela får ta konsekvenserna av återföreningen med Jared. Zeke återvänder till New York och får ett olycksbådande kall.

Als Adrian bemerkt, dass einige Menschen glauben, er hätte als einstiger Passagier des Fluges 828 übernatürliche Fähigkeiten, wittert er die Chance auf Aufmerksamkeit. Er gründet eine Sekte und suggeriert seinen Anhängern, dass er und die anderen Rückkehrer Wunderheilungen vornehmen können. Durch diese Behauptung gerät Saanvi plötzlich in Lebensgefahr. (ProSieben Fun)

Ben vermoedt dat een fanatieke groep Saanvi heeft meegenomen. Michaela moet de gevolgen van haar hereniging met Jared onder ogen zien terwijl Zeke een onheilspellende roeping heeft.

Ben suspeita que um grupo de fanáticos tenha sequestrado Saanvi. Michaela sofre as consequências de uma reunião com Jared.