A stakeout is organized in the Bronx when the agents learn that a fugitive who fled New York after violating parole is returning to the city inside his old neighborhood.