Viewing him as a freedom fighter under siege, local militias rally around Eric and attack the FBI. As Embry continues to investigate, he learns that Eric is not who he claims to be.
FBI-agenten Brennan slår sig ihop med kollegan Embry när de inser att de måste ändra kurs radikalt om de ska hitta Rudolph. Reportern Kathy Scruggs ställs till svars för att ha pekat ut Richard Jewell.
Eric Rudolph schreibt eine Reihe von Briefen an die Medien, in denen er sich als christlichen Patrioten und Verteidiger des ungeborenen Lebens darstellt, der zu Unrecht von einer korrupten Bundesregierung verleumdet wird. Diese Mitteilungen stoßen auf Anklang bei der lokalen Bevölkerung, insbesondere bei den Milizen und ihrem Anführer Big John. Ein Krieg mit dem FBI zieht auf. Embry besteht vergeblich darauf, dass die Behörde zugeben muss, sich in Bezug auf Richard Jewell geirrt zu haben.
Las milicias de Murphy se ponen de parte de Rudolph y atacan al FBI, que pide apoyo militar y pone el pueblo al borde de la guerra.
La milice locale se rallie autour d'Eric Rudolph et attaque le FBI. En réponse, le FBI se militarise et le conflit frôle la guerre. Pendant ce temps, Embry enquête et découvre que Rudolph n'est pas celui qu'il paraît.
Rudolph yllättää kaikki esittämällä kristittyä patrioottia, jota viranomaiset jahtaavat syyttömänä. Hän vakuuttaa paikalliset ja miliisit, ei FBI:ta.
Milícias locais se unem ao lado de Eric Rudolph e atacam o FBI. O FBI se militariza e a situação fica à beira da guerra. Enquanto isso, Embry investiga e descobre que Eric não é quem ele parece.
Le milizie locali si radunano intorno a Eric Rudolph e attaccano l'FBI, che si prepara per cominciare una guerra. Nel frattempo, Embry indaga e scopre che Eric non è quello che sembra.
将埃里克视为被围困的自由斗士，当地民兵团体团结起来并袭击了联邦调查局。随着恩布里的调查，他发现埃里克的内心并非他所声称的那样。
