While Richard fights back against the FBI and the media, ATF Agent Embry investigates a serial bomber terrorizing the Southeast and discovers a crucial link to the Olympic bomb.
Medan Richard kämpar mot FBI och media, utreds en seriebombare vars metoder går att länka till den olympiska bomben.
Der ATF-Agent Earl Embry, der anhand einer forensischen Untersuchung Jewells Unschuld beweisen konnte, wird bei einem Bombenanschlag auf eine Abtreibungsklinik schwer verwundet. Der Täter war derselbe wie im Centennial Olympic Park. Währenddessen wird Jewell von den Medien belagert. Nachdem er von einem Fremden zusammengeschlagen wurde, beauftragt er den befreundeten Anwalt Watson Bryant, ihm zu helfen, seinen Namen reinzuwaschen.
Richard Jewell les planta cara al FBI y a los medios. El agente del ATF Embry investiga y descubre un vínculo de crucial importancia.
Alors que Richard Jewell prépare sa riposte contre le FBI et les médias, l'agent Embry de l'ATF enquête sur des attentats à la bombe en série et découvre que les éléments des bombes sont les mêmes que ceux de l'attentat dans le Centennial Park.
Embry on vakuuttunut siitä, että oikea terroristi on vapaalla jalalla. Hän löytää yhteyden useisiin muihin pommi-iskuihin. Jewell palkkaa asianajajan.
Enquanto Richard Jewell luta contra o FBI e a mídia, o agente anti-bombas, Earl Embry, investiga um criminoso em série e descobre um elo crucial com a bomba das Olimpíadas.
Mentre Richard Jewell cerca di combattere contro l'FBI e i media, Embry, agente dell'ATF, indaga su un attentatore seriale e scopre un legame cruciale con la bomba delle Olimpiadi.
在理查德对抗联邦调查局和媒体的同时，ATF 特工恩布里追查一名肆虐东南地区的连环炸弹手，并发现了其与奥运会炸弹案的关键联系。
