The hunt expands to Québec, where a nest of Confederate spies and expats reorganize. Booth is taken underground in Maryland.
Die Jagd weitet sich nach Québec aus, wo sich Spione der Konföderierten und Auswanderer neu organisieren. Booth wird in Maryland in den Untergrund gebracht.
A caçada se expande para Québec, onde um ninho de espiões confederados e expatriados se reorganiza. Booth é levado para a clandestinidade em Maryland.
La caccia si estende al Québec, dove un nido di spie confederate ed espatriati si riorganizza. Booth viene portato sottoterra nel Maryland.
Jakten utökas till Quebec, där en samling sydstatsspioner och landsflyktingar organiserar sig. Booth går under jorden i Maryland.
Jahti etenee Quebeciin, jossa konfederaation vakoojat ja maastamuuttajat ovat kokoontuneet yhteen. Booth viedään maan alle Marylandissa.
La traque s'étend au Québec, où un groupe d'espions confédérés et d'expatriés se réorganisent. Booth est emmené en secret dans le Maryland.
