Adam attempts to make the office feel more inviting since Andi will be joining him at work every day. Also, Lowell has been hiding a life-changing secret.
Andi on aloittamassa sisustussuunnittelijana Adamin rakennusfirmassa, mikä saa Adamin tajuamaan, ettei duunipaikan toimisto ole varsinaisesti vaimoturvallinen. Fiksuna naisena Andi kuitenkin tajuaa hyvin pian, mitä mies on puuhaillut. Lowellin aviokriisi muuttaa koko tuttavapiirin asuinkuvioita.
Andi und Adam schlagen ein neues Kapitel in ihrer Beziehung auf. Ab sofort teilen sie nicht nur Tisch und Bett miteinander, sie arbeiten erstmals auch zusammen. Bevor Andi in Adams Büro aufkreuzt, macht er die vier Wände schnell noch ‚ehefrauensicher‘. Nichts soll Andi dazu veranlassen, tiefschürfende Fragen zu stellen und damit alles nur unnötig zu verkomplizieren. Soweit der Plan. Schneller als gedacht wittert Andi jedoch den Braten.
Adam tente de rendre le bureau plus accueillant puisque Andi le rejoindra au travail tous les jours. De plus, Lowell a caché un secret qui change la vie.
