Sally and Darrell hatch a plan to make Mary-Lou braver than she could ever imagine, whilst Gwen is determined to keep her best friend at any cost.
Als Mary-Lou vor einer Spinne erschreckt und unbeabsichtigt ein Bild von Darrells Eltern zerstört, kommt es zum Streit. Gwen nutzt die Situation, um Mary-Lou für sich zu gewinnen. Um Mary-Lou endgültig auf ihre Seite zu ziehen, spielt Gwen ihr Streiche, die sie anderen anhängt. Darrell und Sally hecken derweil einen Plan aus, um Mary-Lous Selbstbewusstsein zu steigern. Dabei soll Mary-Lou Darrell bei einer geplanten Aktion aus dem Pool retten. Der Plan geht tatsächlich auf und Mary-Lou nimmt ihren ganz Mut zusammen, um Darrell vor dem Ertrinken im Pool zu retten. Für ihre tapfere Rettungsaktion bekommt Mary-Lou von allen Mädchen einen Stift geschenkt, der sie an ihren Mut erinnern soll. (Text: KiKA)
Sally e Darrell traçam um plano para tornar Mary-Lou mais corajosa do que ela poderia imaginar, enquanto Gwen está determinada a manter sua melhor amiga a qualquer custo.
Sally y Darrell traman un plan para hacer que Mary-Lou sea más valiente de lo que jamás podría imaginar, mientras que Gwen está decidida a conservar a su mejor amiga a toda costa.