Malmöpolisen

Now start the Malmö police, a six-part documentary series in which viewers get to follow the people of Malmö and their officers behind the scenes, in Sweden's third largest city. We see a changing city where cobblestones glued, with the murder of a 15-year-old cripple an entire city and the police's input costs are counted in millions. But we also face another town, where people stand up against violence and fighting for their and the city's security, openness and dignity. The series follows a handful of police officers very close. Each section describes a particular event or phenomenon in the city. In the first episode hits Sweden Democratic Youth and counter-demonstrators assembled in the city square. Viewers can follow the preparations, take place in police piketen and feel how it burns to both the police that the demonstrators' ranks. - What happens in Malmö affects us all. Our mission has been primarily the documentary portray the police in Malmö, not to review it. Shortly after we started filming escalated violence and we were suddenly behind the scenes when police launched massive efforts to suppress crime. At the same time everyday police work is continuing in the shadow of the headlines says project manager Patrick Bratt.

Nu startar Malmöpolisen, en dokumentärserie i sex delar där tittarna får följa malmöborna och deras poliser bakom kulisserna, i Sveriges tredje största stad. Vi ser en stad i förändring där gatstenar limmas fast, där mordet på en 15-åring lamslår en hel stad och där polisens insatskostnader räknas i miljoner. Men vi möter också ett annat Malmö, där människor står upp mot våldet och kämpar för sin och stadens trygghet, öppenhet och värdighet. Serien följer en handfull poliser mycket nära. Varje avsnitt skildrar en särskild händelse eller företeelse i staden. I det första avsnittet drabbar Sverigedemokratisk ungdom och motdemonstranter samman på stadens torg. Tittarna får följa förberedelserna, ta plats i polispiketen och känna hur det bränner till såväl i polisens som i demonstranternas led. - Det som händer i Malmö berör oss alla. Vårt uppdrag har i första hand varit att dokumentärt skildra polisen i Malmö, inte att granska den. Strax efter att vi påbörjade inspelningarna eskalerade våldet och vi befann oss plötsligt bakom kulisserna när polisen drog igång massiva insatser för att trycka tillbaka kriminaliteten. Samtidigt ska det vardagliga polisarbetet fortsätta i skuggan av rubrikerna säger projektledaren Patrick Bratt.

Kuvausryhmä seurasi poliisien työtä neljän kuukauden ajan Ruotsin kolmanneksi suurimmassa kaupungissa Malmössä.