Dylan, Lizzie, Gina, Eric and Tyler bid farewell to summer with one last mission: to foil Thornton's devious plans.
L'été palpitant de Dylan, Lizzie, Gina, Eric et Tyler s'achève dans une folle course contre la montre pour stopper l'accomplissement fatal d'une intrigue machiavélique.
Dylan, Lizzie, Gina, Eric e Tyler concludono la stagione con un'ultima missione: bloccare i sordidi piani di Thornton.
Dylan, Lizzie, Gina, Eric y Tyler se despiden del verano con una última misión: frustrar los retorcidos planes de Thornton.
Dylan, Lizzie, Gina, Eric und Tyler wollen zum Abschluss des Sommers Thorntons hinterhältigen Plänen ein für alle Mal ein Ende setzen.
