Маленький мишка проснулся в берлоге рядом со спящей мамой медведицей. Он вышел из берлоги и его ослепил белый свет отражающийся от белых сугробов снега, завалившего весь лес вокруг. Кажется Миша проснулся раньше положенного времени. Он очень любопытный и идет исследовать доселе невиданное им белоснежие. Он скатывается с горки и пристает к птичкам, что кушают рябину. Злые птички его поклевали, чтобы прогнать, чтобы он им не мешал. Мишка отступил и затаился, чтобы еще раз попробовать украсть у них из под носа немного рябины. В итоге он просто страшно зарычал и распугал этим птиц. Сытый страшный зверь пошел спать в берлогу.
The little bear woke up in a den next to his sleeping mother bear. He came out of the den and was blinded by the white light reflecting from the white drifts of snow that covered the entire forest around. It seems Misha woke up earlier than expected. He is very curious and goes to explore the snow-white land that he has never seen before. He rolls down the hill and pesters the birds that are eating rowan berries. The angry birds pecked him to drive him away so that he would not bother them. The bear retreated and hid to try again to steal some rowan from under their noses. As a result, he simply growled terribly and scared the birds away. The well-fed, terrible beast went to sleep in the den.
