Lois und Hal fahren zum einjährigen Jahrestag von Francis Trockenheit. Er nimmt sie zu einem kleinen Fest der Anonymen Alkoholiker mit. Dort stellt Lois fest, dass Francis überall erzählt hat, sie sei der Grund für seine Alkoholsucht. Dewey findet in der Garage Hals Autoschlüssel und will zur Spielhalle fahren. Da dies Malcolm und Reese nicht unterstützen, versteckt Dewey den Schlüssel und behauptet, er hätte ihn verschluckt. Mit einem Trick lenkt er die beiden ab und verschwindet dann allein mit dem Auto.
Francis receives a visit from Lois and Hal to celebrate his one-year anniversary of sobriety. However, when they attend one of his A.A. meetings, it's revealed that it was Lois who forced him to start drinking. Back home, Dewey finds Hal's spare key for his car and tries to get Malcolm and Reese to drive him to the arcade, but, of course, they refuse.
Pour fêter sa première année de sobriété aux A.A., Francis invite ses parents à assister à la grande réunion annuelle. Sur place, Lois est unanimement désignée comme la cause des problèmes de son fils avec l'alcool. Or, Francis n'a jamais bu. Pendant ce temps, les garçons se font une joie d'emprunter la voiture des parents, mais en désaccord sur leur circuit, Dewey refuse de donner les clés...
Hal e Lois acompanham Francis à sua festa de aniversário de seu primeiro ano nos Alcoólicos Anônimos. Sozinhos em casa, Malcolm, Reese e Dewey discutem sobre onde ir quando Dewey encontra a chave reserva do carro de Hal.
Lois y Hal visitan a Francis para su fiesta en A.A., pero Lois descubre que Francis siempre les habló a sus amigos de las cosas malas que Lois le hacía. También le piden un préstamo.
