Reese tritt einen neuen Job in einer Fast Food-Kette an, da er seine Autoversicherung selber bezahlen soll. Sein Vorgesetzter versucht ihm dort aber anscheinend einen Diebstahl aus der Kasse anzuhängen. Dewey wünscht sich nichts sehnlicher als einen eigenen Hund. Damit ihm Lois und Hal diesen Wunsch erfüllen, muss er zuvor zwei Monate lang einen Goldfisch versorgen. Dabei greift der Junge zu einem kleinen Trick: Da das Tier jeden Tag stirbt, besorgt er tagtäglich einen neuen Fisch. Malcolm ärgert sich unterdessen maßlos über seinen neuen Mitschüler Barton. Dieser ist nämlich nicht nur schlauer als er, sondern auch noch zu allem Überfluss um einiges jünger. In Alaska wird Francis' Kollege, der alte Pete, bald heiraten - er hat sich eine Frau aus Russland bestellt.
Trouble finds Reese at his new fast-food job; a new Krelboyne tutors Malcolm; Hal and Lois sabotage Dewey's plan to get a dog.
Reese travaille dans un fast-food pour payer l'assurance de sa voiture. Tout se passe pour le mieux jusqu'à ce que son patron l'accuse de vol... Dewey souhaite avoir un chien. Mais il doit d'abord montrer sa capacité à s'occuper d'un animal... en l'occurence un poisson rouge...
Trouble trova Reese un nuovo lavoro al fast food; arriva un nuovo insegnante nella classe degli intelligienti; Hal e Lois sabotano il piano di Dewey per prendere un cane.
Reese é acusado de roubar em seu novo emprego, enquanto Dewey quer convencer seus pais que pode cuidar de um peixe dourado. Malcolm fica louco quando um novo gênio chega à classe.
Reese obtiene un empleo en una cadena de comida rápida gracias a Ritchie (amigo de francis), pero Resee es culpado en su trabajo por un robo que no cometió. Ritchie es amenazado con favores, a cambio de no ser delatado.
