Ian jest przystojnym prawnikiem pracującym w prestiżowej kancelarii w Los Angeles. Asia jest studentką z Warszawy. Na wakacje przyjeżdża do Los Angeles, gdzie pracuje jako kelnerka. Tam poznaje Iana i spędza z nim noc. Po powrocie do Polski odkrywa, że jest z nim w ciąży. Postanawia zawiadomić o tym Iana. Dziewczyna twierdzi, że jest nieletnia. Ian podejrzewa, że Asia chce wyłudzić od niego pieniądze. Postanawia pojechać do Polski i jej zapłacić...
Podczas rozmowy z Ianem Joanna przyznaje się, że ma 25 lat. Skłamała, że jest nieletnia, bo zależało jej na przyjeździe Iana do Polski. Ian oddycha z ulgą. Dostaje z banku pieniądze i wynajmuje pokój w hotelu. Joanna prosi go o wspólną wizytę w gabinecie USG. Podczas badania Ian widzi swoje dziecko na ekranie monitora. Ten obraz wywiera na nim ogromne wrażenie. Następne dni Joanna i Ian spędzają razem. Nawiązuje się między nimi delikatna nić porozumienia...
W Los Angeles odwiedzają Iana agenci Służby Skarbowej. Przesłuchują go w sprawie domniemanych nielegalnych operacji finansowych. Tymczasem Joanna rozważa możliwość aborcji. Odwiedza ojca w antykwariacie. Nagle wychodzi i zamyślona wsiada na rower. Ojciec wybiega za nią. Widzi, jak Joanna spada z roweru w wyniku zderzenia z kurierem. Zanosi córkę do szpitala. Tam okazuje się, że dziecko Joanny ma poważną wadę serca wymagającą jak najszybszej operacji kosztującej 30 tys. dolarów...
Ian opacznie rozumie, kim dla Joanny jest Marcel. Dzwoni do Stevena i mówi mu, że Joanna ma nowego chłopaka. Postanawia wrócić do Los Angeles. Steven przekonuje go, by tak łatwo się nie poddawał. Ian prosi ojca Joanny o pomoc w zaaranżowaniu spotkania z jego córką. W tym momencie w mieszkaniu Malczyków zjawia się Steven. Pod wpływem emocji Joanna zaczyna rodzić...
