Um episódio final feito de inéditos de todos os outros, uma viagem acelerada pelas 9 ilhas, com novos protagonistas, bloopers, música, histórias do Divino Espírito Santo, o encontro entre Luís e o professor que lhe moldou na adolescência o que viria ser o caminho para o futuro, e o sonho duma nova viagem a germinar: açorianos pelo mundo, da Bermuda à Costa Oeste dos Estados Unidos, do Canadá a Florianópolis.