Mimmi muss Karl im Meerespark helfen und hat alle Mühe, ihr Geheimnis vor ihm zu verbergen. Und Ondina und Weilan hängen nach missglückten Mondring-Übungen von Evie buchstäblich in der Luft. Ondina und Weilan erkennen, dass sie ihre Unstimmigkeiten überwinden müssen, um das Problem gemeinsam zu lösen. Währenddessen entdeckt Mimmi, dass einer der Delfine kurz vor der Geburt eines Delfinbabys steht und Hilfe braucht. Karl jedoch glaubt ihr nicht.
Evie's moon ring lesson with Ondina takes an unexpected turn. At the marine park, Mimmi discovers the reason for a rescued dolphin's distress.
Tandis que la leçon de bague lunaire que donne Ondina à Evie prend une tournure embarrassante, Mimmi devine la cause de la détresse d'un dauphin recueilli au parc marin.
Урок с лунными кольцами Эви и Ондины принимает неожиданный оборот. В Морском парке Мимми обнаруживает причину беспокойства спасенного дельфина.
Ondina tenta ensinar Evie a usar o anel da lua, mas as duas sofrem um contratempo. Mimmi descobre porque um golfinho fêmea salvo anda tão aflito.
A aula sobre o anel da lua de Evie com Ondina não sai conforme o planejado. No parque marinho, Mimmi descobre por que um golfinho resgatado está tão estressado.