Evie ahnt, dass mit Zac etwas nicht stimmt und organisiert für ihn eine Überraschungsparty am Pool. Zunächst versucht Zac, sich vor dieser Party zu drücken, aber vergeblich. Nun kann er nur noch versuchen, dort jeden Wasserkontakt zu vermeiden. Auch Lyla, Sirena und Nixie sind eingeladen. Während Lyla weiterhin Zacs Vertrauen gewinnen will, was Evie zu der Vermutung veranlasst, ihr solle der Freund ausgespannt werden, will Nixie eher Beobachterin bleiben. Sirena dagegen verbringt mit David einen tollen Nachmittag. Und am Ende kommen Lyla, Sirena und Nixie ihrem Ziel durch reinen Zufall ein ganzes Stück näher. (Text: KiKA)
Zac's struggle with his merman secret intensifies when his girlfriend, Evie, throws him a pool party.
Evie décide d'organiser une fête surprise pour Zac au bord de la piscine. Cam, qui est dans la confidence, prévient Zac. Ce dernier cherche à annuler la fête, en vain...
A luta de Zac em relação ao seu segredo de ser um tritão intensifica-se quando a sua namorada, Evie, organiza uma festa na piscina.
Заку, стремящемуся скрыть, что он — тритон, надо приложить еще больше усилий, когда его подруга Эви затевает вечеринку рядом с бассейном.
Zac esforça-se para manter seu segredo, mas fica difícil quando Evie, sua namorada, faz uma festa na piscina para ele.
