Les Majestueux déclenchent le protocole d’urgence, et Finn cherche Vic partout. Il est certain que son amie est dans le pétrin et il est prêt à tout pour l’aider ?! Baz, lui, en a plus qu’assez d’être coincé à Mécanopolis et veut à tout prix reprendre sa place dans la forêt, mais ni Clo ni Nux n’ont le temps de s’occuper de lui, parce que Ly effectue son retour...