Saverio modera una conferenza a Gibellina ma in seguito ad una colluttazione Leone, l'organizzatore, muore. Lamanna e Piccionello si trovano davanti a un caso con le radici nel passato.
Saverio moderates a conference in Gibellina but following a scuffle Leone, the organizer, dies. Lamanna and Piccionello are faced with a case with roots in the past.
