Sato is once again placed in the starting lineup. An early run seems to shake Toshi's confidence. Even when the Warriors tie it up Toshi seems to lack confidence. When he is forced to face an old teammate Toshi thinks he has an easy out. It is only when an easy hit is made that Toshi realizes he hasn't done enough research on film on how a catcher should start a game and how different a batter can become in the Pros with daily training. With a little help from Yanatabe Toshi begins to realize that in the Pros you battle everyday for an entire season, not just one batter at a time. With this knowledge Toshi is able to regain his confidence, but can he claim the starter catcher's job?
팀의 선배 포수 야타베의 일갈에 완전히 자신감을 잃은 토시야.
그런데 시범경기 개막전에서 또다시 주전 마스크를 쓰라는 지시가 내려온다.
두려움에 사로잡혀 위축된 리드를 펼치는 토시야의 눈을 뜨게 해준 것은…
Сато снова оказывается в стартовом составе. Ранний забег, кажется, подрывает уверенность Тоши. Даже когда Воины сравнивают счет, Тоши продолжает испытывать сомнения. Когда ему приходится столкнуться со старым товарищем по команде, Тоши думает, что у него есть легкий выход. Но только когда он допускает простую ошибку, Тоши осознает, что недостаточно изучил видеозаписи, чтобы понять, как ловец должен начинать игру и как сильно может измениться бьющий в Профессиональной лиге благодаря ежедневным тренировкам. С небольшой помощью Янатабе Тоши начинает понимать, что в Профи нужно сражаться каждый день на протяжении всего сезона, а не только с одним бьющим за раз. С этой новой информацией Тоши удается восстановить свою уверенность, но сможет ли он занять место основного ловца?
