Goro calls Shimizu and lets her know that he has been selected to be on the naitonal team as the episode begins. As the episode continues the news is broadcast on TV in Japan. All of Goro's friends are shocked, but they start saving up funds so they can go to the Championship game and root for Goro and all of Japan. Back in California the World Baseball Cup begins with Team USA and Team Canada starting the action. Joe Gibson is the starting pitcher, and he seems to have problems breathing until Junior lets him know that Japan has selected Goro as a representative player. Gibson goes out strong and gets a complete game. At the end of the episode though Junior gets a call from a doctor about his father that sends him into a panic. As the episode ends Shimizu arrives in California to continue her rooting for Goro. Goro arrives at the airport to pick her uip, but Shimizu has meet up with Team Venezuela, and a conflict seems to be brewing.
일본 국가대표로 발탁된 고로는 얼떨떨해하면서도 깁슨과의 대결을 기대하면서 전의를 불태운다.
그리고 월드 베이스볼컵 개막전에서 미국은 무서운 뒷심을 발휘하며 첫승을 거두는데…
시미즈를 마중하러 공항에 나갔던 고로는 베네수엘라 대표팀과 우연히 만나게 된다.
Эпизод начинается с того, что Горо звонит Симидзу и сообщает, что его выбрали в национальную команду. В ходе эпизода эта новость транслируется по телевидению в Японии. Все друзья Горо в шоке, но начинают собирать деньги, чтобы поехать на чемпионат и поддержать Горо и всю Японию. Тем временем в Калифорнии начинается Кубок мира по бейсболу, в котором участвуют команды США и Канады. Джо Гибсон начинает игру как питчер, но у него возникают проблемы с дыханием, пока Джуниор не сообщает ему, что Япония выбрала Горо в качестве представителя. Гибсон выходит на поле с решимостью и проводит полную игру. Однако в конце эпизода Джуниор получает звонок от врача о своем отце, что приводит его в панику. Эпизод заканчивается тем, что Симидзу прибывает в Калифорнию, чтобы продолжить поддерживать Горо. Горо приезжает в аэропорт, чтобы встретить её, но Симидзу встречается с командой Венесуэлы, и, похоже, назревает конфликт.
