After being demoted to Triple A Goro is asked to start for the Cougars on only one days rest. He agrees to do so and learns how to pitch a curve ball in addition to his fastball. The next day he holds the Falcons scoreless for 5 innings, but then Gibson Junior is brought off the bench. Junior hits a 3-run homer off of Goro on his first pitch, and so Goro is removed from the mound. Goro introduces himself to Junior and asks him to tell his father Honda Junior is here to take to the Majors and defeat both father and son. Junior calls Goro's father trash and causes Goro to get into a fight. The end result is a $100 fine to Goro and being released from the team, but the team manager prepares another tryout for Goro with a team in Memphia. Sanchez and Fox escort Goro to the airport, and Sanchez reveals to Goro that when he defeated him he wasn't trying to tell Goro to learn to pitch curveball's, but that Goro's fast ball could be matured into something unbeatable if he has patience and practices mastering it.
트리플A 쿠거즈로 강등당한 고로는 팀 합류 당일에 선발등판을 하게 된다.
그런데 상대 팀 팔콘즈에는 깁슨의 아들, 조 깁슨 주니어가 있었다.
감정이 격해진 고로는 주니어를 향해 있는 힘껏 공을 뿌리는데…
После понижения в Triple-A Горо просят выйти в стартовом составе Кугарс после всего одного дня отдыха. Он соглашается и учится подавать кёрвбол в дополнение к своему фастболу. На следующий день он держит Фолконс без очков пять иннингов, но затем со скамейки выходит Гибсон Джуниор. С первой подачи Джуниор бьёт трёхочковый хоум-ран, и Горо снимают с горки. Горо знакомится с Джуниором и просит передать его отцу, Хонда Джуниору, что он пришёл в мажоры, чтобы победить и отца, и сына. Джуниор оскорбляет отца Горо, что приводит к драке; в результате Горо штрафуют на 100 долларов и увольняют из команды, но менеджер организует для него ещё один просмотр в команду из Мемфиса. Санчес и Фокс провожают Горо в аэропорт, и Санчес признаётся, что, когда побеждал его, он не пытался заставить Горо учиться кёрвболу — он хотел показать, что фастбол Горо можно довести до совершенства и сделать неотразимым, если у него будет терпение и он будет упорно…
